Wow, I think this would have to be considered the Revival of my account.
復活！
In saying that before I report on my lifestyle I have a short story to recount.
それを言っているのに僕の最近の生活について書く前に 小話がある。
I attended the graduation for the exchange students at Shizuoka University yesterday. Guess what? Despite being a exchange student, it ended up being a graduation that I wasn't supposed to attend. Only if you have a scholarship apparently. Oh well, I went under the assumption that since Ouji was told about it that I should go and attend too. You know, the whole grouping thing? My problem was while Ouji Nick and I are classified as the American group. The people living in the kaikan are not only categorized by nation apparently... I forgot that we are also sorted by age, gender and scholarship assignment (besides, of course, going off into our own chosen groups).. . view this however you want, this is the way the culture over here works. By your classification (which can be almost anything) rank is assigned.
えっと、 日本語のほうのはもっと短くするつもり。 金曜日留学生卒業式を参加しに行ったけど 僕の卒業式じゃなかった。。。学費がなくしただけの人だから。 奨学金があったら卒業する事が出来るらしい。。。ま。。子の場合で。。 仕方ないね っと言いべきところだよね？
GAMES:
Games? Games and Ed go hand and hand just in case you didn't know. I have acquired a single item that will make most gamers in America drool.
FINAL FANTASY 7 CRISIS CORE for the PSP. Yes, I bought it the day it came out. Well, actually had reserved it. :) It came with these cute earphones, but despite wanting to play it. I am reserving it for the plane flight home... when I have 13 hours where I can simply exist with a game system glued to my hands.
テレビゲーム？ 日本でもかっこいいと思うけどね ファイナルファンタジー七クライシスコアというゲームを買ったばかり。 アメリカにいるゲーム屋達は待つしかない。 まだ発売してないからね。 今プレーしていないけど。 それは飛行機にいる十三時間でプレーするつもりだからよ。 楽しみにしています。 それと 寂しくならないようにしてる。。。 。。。
それとアメリカに帰っていってから 日本語のゲームは買い難いから買っておいている。
The short update on last month really doesn't do it justice so I will try and say somethings here.
Went to the General Hiroshima area. Hung out.. came back... crashed. zzzZZZ In Hiroshima mostly crashed in Manga Cafes.. so well umm maybe needed to sleep.. so I slept a lot after coming back to Shizuoka.
一週間ぐらい 広島と福山におって 友達達と遊んだばかり それ以外 一つのアドバイス。。漫画喫茶店に泊まるのはいいんだけど 連発しないほうがいいよ。 四泊した。。 かなり疲れってきちゃった。
This week has been the beginning of goodbyes.
I hung out with people like Marta, Makaka, Ouji, Wareyu(sp?) (karaoke!!), Ramu, Kumiko, Takuma, Yuudai,(Karaoke!! Billiards 9ball-taught Ramu how to play - after that she won.. twice!!) Rika, Misato (Hello?goodbye?), karate club (karate practice) Sanae, Aki, Chiho, .... etc.
さよならの連発が始まります。。。
No comments:
Post a Comment