This is my last semester in college for now. I know. Isn't it insane?
Last semester I studied a Japanese concept called Kotodama. Because of that I am trying to understand what kind of power words have... so I wrote this poem-like thing
今学期はとりあえず僕の最後の学期です。 マジ信じられないね。
先学期で「言霊」ということを学んで言葉は本当に力があるということを理解しようとしている僕はこれを書いちゃった。
一瞬でね。。。 それほど早かった。
見えなかった速さだった。
飛び出して。
外へ出して。
頭を上げて。
もう遅かった。。。
何もなくて、可愛そうな。
ガッカリ? いや、その感じじゃなかったよ。
囲まれただけ。
恵まれた機会がもう終わった。
両手を空気を捕まって踏み出すよ。
機会を作るしかない。
誰でも止めさせない。
My power is noble
My vision secure
No I won't stand here
I must learn to fly, not hobble.
見えますよ。
想像のなかで場所が待っているよ。
巨大な空っぽな洞窟で暗闇を切り裂く。
一人はそこに立っている。
感じられますよね。
目を閉じて。
移動して。
指先から心まで気が流れ込む。
Liquid energy courses my veins.
Blazing, molten power in their lanes.
My mind, soul, body, heart, animus (annie moose)
stands alone amidst a starlit universe.
水が頭先から足元まで濡れている。
生命が溢れている。
鏡のように全部が壊れてくる
構うもんか。
少しの光だけでもどれぐらい暗闇があるのに乗り込む。
負けず。
立ち戻れず。
時空を超えて絶える。
時間はいつでもあります。
Like a pawn, never look back, bring on the furious attack
gain all those fancy moves, become a queen or lose.
The Charade ends...................
Make sure to invite me to the graduation if there are any tickets left after your vast extended family has theirs.
ReplyDelete